Pushback
Speech Is Not Harassment: Why the First Amendment Stands With the Colorado Shop Owners Fighting the State's Pronoun Law
An apparel company and a Christian bookstore are asking a federal appeals court to stop Colorado from punishing them for how they talk about sex. The Supreme Court has warned Colorado before.
By BENJAMIN STONEStaff Correspondent · WASHINGTON · Nov 21, 2:15 PM · 3 min. read

Illustration · Liberty Bell Report
Colorado says its newest civil rights law is about protecting people from mistreatment. A women's sports apparel company and a small Christian bookstore say it is about something else: making it illegal to say what they believe is true about men and women. On the First Amendment, the record is on their side.
What Colorado did
The law, House Bill 1312, known as the Kelly Loving Act, expanded the Colorado Anti-Discrimination Act so that its definition of "gender expression" now includes a person's chosen name and how an individual chooses to be addressed, Colorado Politics reported. Violations can bring civil fines of up to $3,500 each, and the challengers argue that related provisions of the state's anti-discrimination law could expose them to criminal penalties.
At a hearing this month, the state's lawyer argued that the challengers were seeking permission to "misgender and deadname anyone with impunity," according to Colorado Politics. The state also said its Civil Rights Division looks for a denial of service or conduct that rises to harassment, not misgendering alone.
Who is pushing back
The challengers are XX-XY Athletics, founded by Jennifer Sey, and Born Again Used Books, a Colorado Springs shop run by Eric and Sara Smith. In an essay for The Daily Wire, Sey asked how Americans can debate whether it is fair for boys to compete in girls' sports if they cannot call a boy a boy. Her company uses masculine pronouns for male athletes competing in women's events, and it says the law threatens its ability to advocate for female athletes at all.
A federal judge declined in March to temporarily block the law, finding the challengers had not shown a credible enough threat of enforcement, without ruling on whether the law is constitutional, according to Colorado Politics. The two businesses appealed. The Alliance Defending Freedom, which represents them, said the ruling allows Colorado to keep silencing their views.
What the Constitution says
The state's assurance that it only targets harassment is worth taking seriously, but the text of the law is what citizens must live under, and its plain terms reach words, names and pronouns. The First Amendment protects speech on contested public questions most of all, and few questions are more contested today than whether sex can be changed.
The Supreme Court has already explained this to Colorado. In 303 Creative v. Elenis in 2023, the justices ruled 6-3 that Colorado could not use the same anti-discrimination statute to force a Christian web designer to create messages she disagreed with. Writing for the majority, Justice Neil Gorsuch explained that the First Amendment protects every American's freedom to think and speak as conscience leads, not as the government dictates.
Five years earlier, in Masterpiece Cakeshop, the Court ruled 7-2 for a Lakewood baker after finding that the Colorado Civil Rights Commission had treated his religious beliefs with hostility. The justices said the state owed him "neutral and respectful consideration".
Those cases set a simple principle. Government may punish conduct, such as refusing to serve a customer or harassing someone. It may not appoint itself the editor of a citizen's beliefs. A bookstore owner who sells a customer a book but declines to adopt the state's vocabulary about sex has not denied anyone anything. He has spoken.
Common sense and conscience
For millions of Christians, the conviction that God made humanity male and female is not a slur. It is Genesis. For millions of parents and athletes, recognizing the difference between the sexes is the whole basis for girls' sports, girls' locker rooms and fair competition. A law that can fine people for saying so turns a public debate into a punishable offense, and that should worry Americans of every political view.
What comes next
The appeals court will decide whether the law can be enforced while the case proceeds. Whatever it rules, the losing side is likely to keep fighting, and given Colorado's history before the justices, this case could be headed for a familiar address in Washington. Free people settle hard questions by arguing about them, not by fining the side they disagree with.
Sources
- Colorado Politics: Court weighs lawsuit over Colorado's transgender pronouns law (link)
- The Daily Wire: Could Calling A Boy A Boy Cost My Business $3,500? (link)
- Alliance Defending Freedom: Apparel company, Christian bookstore appeal ruling that allows Colorado to continue silencing their views (link)
- Supreme Court of the United States: 303 Creative LLC v. Elenis, opinion of the Court (2023) (link)
- Supreme Court of the United States: Masterpiece Cakeshop v. Colorado Civil Rights Commission, opinion of the Court (2018) (link)
- Fox News: Jennifer Sey fights Colorado law that could punish businesses for refusing transgender pronouns (link)
— 30 —


